Metrológiai visszavezethetőség közérthetőenMetrological traceability explained

A lánc felépítéseHow the chain works

Egy üzemi multimétert munkareferenciához hasonlítanak, a munkareferenciát magasabb szintű etalonhoz, majd a lánc nemzeti vagy nemzetközi etalonokhoz és végül a SI-egységek megvalósításához kapcsolódik.A working multimeter is compared with a working reference, the working reference with a higher-level standard, and the chain continues to national or international standards and ultimately to the realisation of SI units.

Minden lépéshez dokumentált eredmény és bizonytalanság tartozik. A lánc teljes bizonytalansága nem lehet kisebb annál, amit a résztvevő lépések alátámasztanak.Each step has a documented result and uncertainty. The uncertainty of the chain cannot be smaller than supported by its contributing stages.

Mi nem elegendő?What is not sufficient?

Egy gyártói adatlap vagy belső ellenőrzés önmagában nem bizonyít metrológiai visszavezethetőséget. A referenciaeszköznek érvényes kalibrálással, megfelelő bizonytalansággal és ismert mérési lánccal kell rendelkeznie.A manufacturer specification or internal check alone does not demonstrate metrological traceability. The reference must have valid calibration, suitable uncertainty and a known measurement chain.

Akkreditáció szerepeRole of accreditation

Az akkreditáció nem az egyetlen lehetséges út, de erős, független bizonyíték arra, hogy a laboratórium kompetenciáját, módszereit, visszavezethetőségét és bizonytalanság-számítását értékelték.Accreditation is not the only possible route, but it provides strong independent evidence that laboratory competence, methods, traceability and uncertainty evaluation have been assessed.

Kapcsolódó szakmai útmutatókRelated technical guides